Muslim initiative in interfaith dialogue
Islamica Magazine reports
In an unprecedented move, an open letter signed by 38 leading Muslim religious scholars and leaders around the world was sent to Pope Benedict XVI on Oct. 12, 2006. The letter, which is the outcome of a joint effort, was signed by top religious authorities such as Shaykh Ali Jumu‘ah (the Grand Mufti of Egypt), Shakyh Abdullah bin Bayyah (former Vice President of Mauritania, and leading religious scholar), and Shaykh Sa‘id Ramadan Al-Buti (from Syria), in addition to the Grand Muftis of Russia, Bosnia, Croatia, Kosovo, Slovenia, Istanbul, Uzbekistan, and Oman, as well as leading figures from the Shi‘a community such as Ayatollah Muhammad Ali Taskhiri of Iran. The letter was also signed by HRH Prince Ghazi bin Muhammad bin Talal of Jordan and by Muslim scholars in the West such as Shaykh Hamza Yusuf from California, Professor Seyyed Hossein Nasr of George Washington University in Washington, D.C., and Professor Tim Winter of the University of Cambridge.
All the eight schools of thought and jurisprudence in Islam are represented by the signatories, including a woman scholar. In this respect the letter is unique in the history of interfaith relations.
The letter was sent, in a spirit of goodwill, to respond to some of the remarks made by the Pope during his lecture at the University of Regensburg on Sept. 12, 2006. The letter tackles the main substantive issues raised in his treatment of a debate between the medieval Emperor Manuel II Paleologus and an “educated Persian”, including reason and faith; forced conversion; “jihad” vs. “holy war”; and the relationship between Christianity and Islam. They engage the Pope on an intellectual level concerning these crucial topics—which go well beyond the controversial quotation of the emperor—pointing out what they see as mistakes and oversimplifications in the Pope’s own remarks about Islamic belief and practice.
But like the Patriarch of Moscow’s address to the Council of Europe, the Western press seems to be reporting an entirely different letter, unless there are two different letters, and the reporting has got mixed up.
Can anyone clarify this?