The Remains of the Day
A few days ago I read Embrace by Mark Behr, and then read this book. I picked them up almost by accident at the library, and found quite a number of similarities. The protagonists are separated by age, but there are also similarities, in that both look back on earlier parts of their lives. In Embrace the protagonist is a boy who has reached puberty, and looks back on his childhood. In The Remains of the Day the protagonist is a butler, looking back on his working life.
If I hadn’t read them one after the other, perhaps I might not have seen a connection, but what stands out for me is the similarity of technique. For the schoolboy the “present” is a year of school; for the butler the “present” is a holiday trip he takes to the West of England. But in both the bulk of the story is taken up with recollections of the past, and wondering how accurate those recollections are.
In both there is a contrast between the present, and recollections of the past, and it is the recollections of the past that gradually lead to a reinterpretation of the present.
There are also notable differences, based on the age of the characters, and Kazuo Ishiguro manages, in my view, to handle it better. The butler, self-effacing, writes his memoir in a formal and professional style, which is inevitably stilted. He is dominated by the requirements of his job, by the need to give everything to the service of his employer. His own feelings and needs must be subordinated to the needs of the job, and so it is the the job that dominates his life. Even a sense of humour is to be cultivated according to the needs of his employer. Ishiguro portrays this very well indeed.
It also brings out for me the discomfort I feel about the “servant culture”. I would hate to be a servant, and would hate to employ one. I once shared a house with someone who wanted a live-in servant. I was quite happy to pay someone to come in to clean or do the laundry. That is paying someone to do a job one doesn’t have time to do oneself. It’s like paying a mechanic to repair my car. I could do it myself, but because I’m an amateur, it would take me much longer. But a live-in servant is something different. It means having a dependant, and being a dependant, and to me that was a very uncomfortable relationship. And so my housemate and I parted on rather bad terms.
And Ishiguro brings out all the things that made me feel uncomfortable about having a servant, and being one.