Notes from underground

يارب يسوع المسيح ابن اللّه الحيّ إرحمني أنا الخاطئ

Archive for the tag “contextualization”

Gossiping the gospel, AIC mission to the West, Baptists in boots

Notes from a Common-place Book: On Pork-pie Hats, Nigerian Evangelists and Baptists in Boots – an interesting post on a variety of topics. A chance encounter while buying Sunday newspapers after church leads to “gossiping the gospel”:

As I walked out, only one of the young people was still hanging about, a man/boy wearing a yellow pork-pie hat. We spoke in passing, the typical “how’s it going,” and I walked on towards my truck. He called out to me as I passed, saying “so you didn’t go to church today, either?” I stopped and turned around, because I understood what he meant, and took it as a high compliment. I was in faded jeans, although my shirt was tucked-in, which is not always the case. I gather that he assumed that I had not done the “Easter-thing” because I was not suited-up.

And on reading the papers he finds a couple of articles on what missiologists are pleased to call “contextualisation” — an African independent church evangelising the West, and cowboy churches in Texas. The last reminds me of a song sung many years ago by Liberace, the King of Kitsch, about a Rhinestone cowboy.

I found it well worth a read, so go over to Notes from a Common-place Book: On Pork-pie Hats, Nigerian Evangelists and Baptists in Boots and read the full story.

See also Neopentecostalism in Africa, and abroad: Khanya for more on the African independent churches aspect of it.

The ANC and Desmond Tutu

Tony Jackman echoes the thoughts of many when he says Thought Leader — Tony Jackman: Who turned JZ into Mr Min?:

Hearing the ANC attack Desmond Tutu rings with bewildering irony for any of us who lived through the eighties and the so many occasions when the same voice who now criticises this government lambasted the National Party and then premier PW Botha when they were in government.

He attacked them here and abroad. He attacked them when newspapers in this country could not report his words, his words nevertheless being reported abroad so that we could hear his ringing condemnation of apartheid and its atrocities despite the best efforts of the Nats to quieten us and block our ears and minds to the truth.

The ANC now dares to round on this great man of peace, one of the world’s greatest 20th century voices for what is right and against what is wrong.

But it should come as no surprise. Speaking the truth to power is never popular with the powerful, whether the powerful be PW Botha’s National Party or Jacob Zuma’s ANC.

Recently some people have been blogging about David Bosch and his book Transforming Mission (see here and here). There are a couple of things Bosch (1991:429f) had to say that are worth reading in the light of what we are seeing now

The problem seems to be that Christians tend to sacralize “the sociological forces of history that are dominant at at any particular time, regarding them as inexorable works of providence and even of redemption” (Knapp 1977:151)… Albert Nolan writes in similar vein about the struggle of the South African people against an oppressive system: “The power of the people that is manifested in the struggle is indeed the power of God… What the system is up against now is not ‘flesh and blood’ but the almighty power of God.”

The situation is further compounded when exponents of contextualization claim a special or privileged knowledge about God’s will and declare those who do not agree with them as suffering from “false consciousness”. Their own clairvoyance, on the other hand, equips them with the ability to know exactly not only what God’s will is, but also what will happen in the future. With reference to South Africa, for instance, Nolan (1988:144; cf 184) avers “that we can be quite sure that our future will not be oppressive and alienating”. The one thing that south African’s need not fear “is the kind of take-over whereby another group of people simply replaces the present rulers and maintainst the same type of system… That possibility is gone forever.”

It seems that Albert Nolan (a Dominican priest) had forgotten what a Roman Catholic liberal historian had said a century or more before: All power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely.

Or, as the Psalmist says, “Put not your trust in princes, nor in any child of man, for there is no help in them.”

Or, as Will D. Campbell and James Y. Holloway said in their book Up top our steeples in politics: What is wrong with us that can be solved by politics is not all that is wrong with us.

Nolan’s comment shows why Orthodox theologians have had reservations about Western liberation theologies — the reverse typology that they apply to the death and resurrection of Jesus Christ. They see this as a type pointing to a greater liberation in our time, rather than the partial liberation from oppression that we see in the world as being an imperfect reflection of the liberation won by the death and resurrection of Christ (for more on this see Orthodoxy and liberation theology).

Holy Poverty

In 1920 R.H. Tawney published his book The acquisitive society, in which he criticised capitalist morality and values. Fifty years later Lawrence Lipton, the chronicler of the Beat Generation, wrote:

The New Poverty is the disaffiliate’s answer to the New Prosperity. It is important to make a living. It is even more important to make a life. Poverty. The very word is taboo in a society where success is equated with virtue and poverty is a sin. Yet it has an honourable ancestry. St. Francis of Assisi revered poverty as his bride, with holy fervor and pious rapture. The poverty of the disaffiliate is not to be confused
with the poverty of indigence, intemperance, improvidence or failure. It is simply that the goods and services he has to offer are not valued at a high price in our society. As one beat generation writer said to the square who offered him an
advertising job: ‘I’ll scrub your floors and carry out your slops to make a living, but I will not lie for you, pimp for you, stool for you or rat for you.’ It is not the poverty of the ill-tempered and embittered, those who wooed the bitch goddess Success with panting breath and came away rebuffed. It is an independent, voluntary poverty.

In the 1970s Western Christian theologians wrote a lot about “contextualisation”, to such an extent that it became an almost meaningless piece of theological jargon. But the main idea is quite simple. It is an image taken from the weaving of cloth. The warp threads are stretched out along the length of the cloth, and the weft threads are woven in crosswise, so that in the finished piece of cloth the warp and the weft are inseparably woven together. So, the contextual theologians said, the gospel must we woven into society. Christianity must be a part of the society in which it finds itself.

For some contextual theologians, especially in South America, this meant a “preferential option for the poor”. If the gospel of Christ could not speak to the poor and become part of their lives, it would never be heard. In North America, on the other hand, a movement arose to contextualise the gospel for the acquisitive society. And this led to what is called the “prosperity gospel”. And so we discover that “contextualisation” doesn’t solve the problem, it just shows it. Do Christian values shape and inform society, or are they shaped by it?

That, in North America, often leads on to debates about “separation between church and state”, but I don’t want to go into that now. The more important question, the prior question, remains: what are my values? Are they shaped by the gospel, or by the world, by the acquisitive society?

The other side of the contextualisation coin is that in many ways the Church is called to be countercultural. St Paul said “Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewal of your mind” (Romans 12:2).

Perhaps one of the unintended consequences of contextual theology is that it sometimes leads to a conformity to the world’s values. In traditional Christian morality we recognise that we have to struggle against sinful behaviour. This spiritual struggle, spiritual warfare, is called podvig in Russian and ascesis in Greek. But contextualisation can sometimes lead to a different way.

Instead of struggling against sins like lust and greed, one simply redefines them as virtues. So for some in the West fornication is no longer a sin to be repented of or stuggled against, but rather extolled as a virtue, in the name of “inclusion”. For others, lust remains a sin to be denounced (sometimes self-righteously, especially in others), but it is greed that has been transformed into a virtue in the new “prosperity gospel”. And very often the pro-lust group and the pro-greed groups find themselves opposed to one another. The secular world has no such problems. Lust and greed go hand in hand in a symbiotic relationship, and the porn industry flourishes as never before. People from poor countries and regions are traded as sex slaves, and make their pimps very, very rich.

But this article is not about lust — that was just to show that the unintended consequences of contextualisation can take different forms. Whatever form it takes it means that one no longer even needs to pay lip-service to Christian values. But sometimes even lip service is better than nothing, and leads, however imperfectly, to an attempt to shape society by Christian values. St Constantine is often vilified nowadays since his introduction of religious toleration opened the way for the Christianisation of the Roman Empire. One result of the Christianisation of the Roman Empire was the attempt, at least to some extent, to manifest Christian values in public life.

The emperors participated personally in the care of the needy, e.g. by anointing lepers or sharing meals with the hungry. This must have provided them with political public relations benefits, but it also represents a crucial emphasis in Orthodox spirituality. To be complete, a charitable work cannot deal only with structures and institutions but must involve a direct relation between persons, who bear the divine
image. Thus Romanus not only funds the feeding of the masses but also invites a few at a time to his own table. Whether he does this out of genuine compassion or only from a desire to appear compassionate, he shows his respect for a spiritual and ethical principle which his society values highly (Harrison 1990:24).

The difference is that the acquisitive society does not value that spiritual and ethical principle.

Let St Ambrose of Milan have the last word

How far, ye rich, will you carry your insane cupidity? … why do you reject nature’s partnership of goods, and claim possession of nature for yourselves? The earth was established to be in common for all, rich and poor; why do ye rich alone arrogate it to yourselves as your rightful property? Nature knows no rich, since she brings forth all men poor. For we are born without clothes and are brought forth without silver or gold. Naked she brings us to the light of day, and in want of food and covering and drink; and naked the earth receives back what she has brought forth, nor can she stretch men’s tombs to cover their possessions. A narrow mound of turf is enough for rich and poor alike; and a bit of land of which the rich man when alive took no heed now takes in the whole of him. Nature makes no distinctions among us at our birth, and none at our death. All alike she creates us, all alike she seals us in the tomb. Who can tell the dead apart? Open up the graves, and, if you can, tell which was a rich man. . . .

But why do you think that, even while you live, you have abundance of all things? Rich man, you know not how poor you are, how destitute you would seem even to yourself, who call yourself wealthy. The more you have, the more you want; and whatever you may acquire, you nevertheless remain as needy as before. Avarice is inflamed by gain, not diminished by it…

You crave possessions not so much for their utility to yourself, as because you want to exclude others from them. You are more concerned with despoiling the poor than with your own advantage. You think yourself injured if a poor man possesses anything which you consider a suitable belonging for a rich man; whatever belongs to others you look upon as something of which you are deprived. Why do you delight in what to nature are losses? The world, which you few rich men try to keep for yourselves, was created for all men. For not alone the soil, but the very heaven, the air, the sea, are claimed for the use of the few rich. . . . Do the angels in heaven, think you, have their separate regions of space, as you divide up the earth by fixed boundaries?

How many men are killed to procure the means of your enjoyment! A deadly thing is your greed, and deadly your luxury. One man falls to death from a roof, in order that you may have your big granaries. Another tumbles from the top of a high tree while seeking for certain kinds of grapes, so that you may have the right sort of wine for your banquet. Another is drowned in the sea while making sure that fish or oysters shall not be lacking on your table. Another is frozen to death while tracking hares or trying to catch birds with traps. Another is beaten to death before your eyes, if he chances to have displeased you, and your very viands are bespattered with his blood…

—–

Bibliography

Harrison, Verna, 1990. Poverty in the Orthodox tradition, in St Vladimir’s Theological Quarterly, Vol. 34(1). Page 15-47.

Synchroblog

This post is part of a “Poverty, as seen from God’s perspective”.

Here are links to others blogging on this topic this month:

Phil Wyman: A theology of poverty and our personal biases
Adam Gonnerman: Echoes of Judas
Cobus van Wyngaard: Luke: The Gospel for the Rich
Lainie Petersen at Headspace
Steve Hayes: Holy Poverty
Jonathan Brink: Spiritual Poverty
Dan Stone at The Tense Before
Jeremiah: Blessed are the poor… churches…
Alan Knox: Boasting in Humiliation
Miss Eagle: Poverty and the hospitable heart
Jimmie: Feeding the poor
Calacirian: Fully known and fully loved

Post Navigation